带着网咖回1950年 第211节（3 / 4）
同时将带来的两个橘子送了过去。“有怪勿怪，小小薄礼。”
“哎呀，来听收音机就听嘛。都是阿华的朋友，就都是我的子侄啦。这些虚的不要。”
阿华的老爸把橘子退还给阿星。
阿华的爸爸把橘子直接拨了，送给阿星的两个弟弟。这下橘子当礼物没送成，反而成了弟弟们的零食，阿星不好意思的挠挠头。
“快坐下，快坐下。下个节目就要开始了。”阿华招呼着阿星坐下。
“刚刚放的是什么啊。”阿星好奇的问。
“是一个二胡曲子《赛马》，我老豆好欣赏哦。”阿华笑着说：“这个晚会好好听哦，就可惜是粤语节目少。”
没办法，这年头广东和香港地区的普通话普及度是很低的。
大多数人只会说粤语，北方话也就勉强听听，一部分还要猜。所以春晚播放歌曲和器乐表演还好。
但是一到相声这样的语言节目，那就是广东地区人民上厕所的时候了。
当真是北方人一说相声，广东人就要上厕所了。
不过虽然相声这东西对这些香港力工不友好，但是他们依旧对这台晚会的评价很高。
尤其是当《赛马》的独奏结束后，男主持人介绍了下一个节目，更是让这群香港力工欢呼。
因为这么久了，终于有一个粤语歌曲了。“下面请欣赏粤语歌曲《半斤八两》！”
欢快的曲子开始响起，加上《半斤八两》的标题，许多国人都以为这是一首很欢快的歌曲。
这年头大多数人是听不懂粤语的，尤其是当许冠杰那欢快的声音响起，那更是让很多人忍不住笑出声，觉得这首歌好可爱好欢快。
但是在广东地区……不……准确来说是在香港地区的听众们，就像是阿星他们听着这首歌后简直是歌词照进现实。
【我们这班打工仔一到处奔走简直就像坏肠胃，赚到那么一丢丢钱月底怎够花（比鬼还穷）……
老板不是人比鬼还凶（比鸡还疯）……八斤八两，做到像条死狗……半斤八两，惨过滚水烫猪肠……半斤八两，出了半斤力想要拿回来八两（妄想）……】
（普通话翻译版歌词）这首《半斤八两》用最欢快的曲调最热情的唱法，唱出了最残酷的社会现实。
它有个更加出名的名字——社畜之歌。在这首歌诞生往前推五十年，或者是诞生后的五十年，它的歌词与内核依旧不过时。
这就是最优秀的通俗歌曲，深刻的反应了社会的现实，还唱出了社会人的心声。
以最白话最快乐的方式唱出底层的最心酸。
阿星等人听着这首歌后，简直就是“深的我心”。
“哇！这首歌好哇！坤哥那帮人就不是人啊，上次我和阿华卸货，说好了二十吨大米卸货给我们一人十块钱的。最后一共才给了十块！冚家铲！”
“是啊，真tnd是半斤八两啊！”同样有工友在骂道：“出半斤力，连八两都拿不回来啊！做个屁啊！”
“是啊。”
“但是不做又怎么样呢。你不做饿死啊，外面有的是人做啊。坤哥随随便便能找一堆人来顶我们啊。”
“哎。”说道这里，大家忍不住士气低落了许多。
其实不光是这群力工，实际上这首《半斤八两》在香港一放，很多香港人只觉得直击心窝。 ↑返回顶部↑
“哎呀，来听收音机就听嘛。都是阿华的朋友，就都是我的子侄啦。这些虚的不要。”
阿华的老爸把橘子退还给阿星。
阿华的爸爸把橘子直接拨了，送给阿星的两个弟弟。这下橘子当礼物没送成，反而成了弟弟们的零食，阿星不好意思的挠挠头。
“快坐下，快坐下。下个节目就要开始了。”阿华招呼着阿星坐下。
“刚刚放的是什么啊。”阿星好奇的问。
“是一个二胡曲子《赛马》，我老豆好欣赏哦。”阿华笑着说：“这个晚会好好听哦，就可惜是粤语节目少。”
没办法，这年头广东和香港地区的普通话普及度是很低的。
大多数人只会说粤语，北方话也就勉强听听，一部分还要猜。所以春晚播放歌曲和器乐表演还好。
但是一到相声这样的语言节目，那就是广东地区人民上厕所的时候了。
当真是北方人一说相声，广东人就要上厕所了。
不过虽然相声这东西对这些香港力工不友好，但是他们依旧对这台晚会的评价很高。
尤其是当《赛马》的独奏结束后，男主持人介绍了下一个节目，更是让这群香港力工欢呼。
因为这么久了，终于有一个粤语歌曲了。“下面请欣赏粤语歌曲《半斤八两》！”
欢快的曲子开始响起，加上《半斤八两》的标题，许多国人都以为这是一首很欢快的歌曲。
这年头大多数人是听不懂粤语的，尤其是当许冠杰那欢快的声音响起，那更是让很多人忍不住笑出声，觉得这首歌好可爱好欢快。
但是在广东地区……不……准确来说是在香港地区的听众们，就像是阿星他们听着这首歌后简直是歌词照进现实。
【我们这班打工仔一到处奔走简直就像坏肠胃，赚到那么一丢丢钱月底怎够花（比鬼还穷）……
老板不是人比鬼还凶（比鸡还疯）……八斤八两，做到像条死狗……半斤八两，惨过滚水烫猪肠……半斤八两，出了半斤力想要拿回来八两（妄想）……】
（普通话翻译版歌词）这首《半斤八两》用最欢快的曲调最热情的唱法，唱出了最残酷的社会现实。
它有个更加出名的名字——社畜之歌。在这首歌诞生往前推五十年，或者是诞生后的五十年，它的歌词与内核依旧不过时。
这就是最优秀的通俗歌曲，深刻的反应了社会的现实，还唱出了社会人的心声。
以最白话最快乐的方式唱出底层的最心酸。
阿星等人听着这首歌后，简直就是“深的我心”。
“哇！这首歌好哇！坤哥那帮人就不是人啊，上次我和阿华卸货，说好了二十吨大米卸货给我们一人十块钱的。最后一共才给了十块！冚家铲！”
“是啊，真tnd是半斤八两啊！”同样有工友在骂道：“出半斤力，连八两都拿不回来啊！做个屁啊！”
“是啊。”
“但是不做又怎么样呢。你不做饿死啊，外面有的是人做啊。坤哥随随便便能找一堆人来顶我们啊。”
“哎。”说道这里，大家忍不住士气低落了许多。
其实不光是这群力工，实际上这首《半斤八两》在香港一放，很多香港人只觉得直击心窝。 ↑返回顶部↑