带着网咖回1950年 第1170节(3 / 4)
“中国现在是出了什么事情吗?”
“是啊,新闻联播都不播了。”
面对一众食客的窃窃私语。目前正在东京检察厅上班的。黑瞳彩却突然说道:“这是中国正在播放的特别新闻节目。是关于中国广东省反腐的。”
听到黑瞳彩这个话语,周围的食客都安静了下来。还有人问到:“阿彩呀,你现在是会中文了是吗?”
黑瞳彩点了点头,继续说道:“是的。最近几年我一直在自学中文。因为我们现在和中国方面有很多联系。我现在也算是能听懂很多中国话,认识不少汉字。所以我现在看得懂这个新闻纪录片拍的是什么。”
听到黑瞳彩这么说,周围的食客都来了兴趣了,他们起哄一般的说道:“那阿彩你帮我们翻译一下电视上在讲什么吧。这看的好令人好奇啊。”
黑瞳彩的目光看向电视,只见电视画面中的拘捕场面还在继续。
而在这个时候,一个稳重的男中音配音穿插了进来,语气严肃之中还带着一丝悲痛。
【观众朋友们,你们现在看到的画面并不是什么最新的电视连续剧剧情,也不是什么电影画面,而是现在真实的发生在了广东的画面。】
【广东,目前我国最为发达的一个省份,经济规模持续增长,百姓的生活也日益富裕。大家的日子似越来越好了。但是在这花团锦簇的背后,却隐藏了诸多的罪恶。】
伴随着配音,画面一转。
中央调查组的同志们冲进一个饭店的包间,将一群正在大吃大喝的官员逮捕。
而镜头扫过了他们餐桌上的山珍海味。
【鱼翅、鲍鱼、熊掌、猴脑、穿山甲,还有其他各种珍惜的野生动物都在个餐桌上。还有餐桌上的酒水,茅台、五粮液、西凤酒。不知国内的,还有国外的。香槟、红葡萄酒、威士忌酒。仅仅是餐桌上的这一顿,便是一个车间里几十名工人同志的一个月的薪水。】
电视里,配音的播音员语气中有着沉重、悲痛以及难以言说的愤怒。
即便是电视机外面的日本人听不懂中文,仅仅是语气也能让他们知晓这种感情。更何况黑瞳彩还在一边翻译。
而在电视画面山,一个中年男人被考上手铐,蹲在地上。面对镜头有些闪躲。
“你叫什么名字?”
画面里,中央调查组的工作人员审问着他。
这个男人一开始还有些不想要开口,但是在工作人员多次严厉的质询下,还是开口道:“我叫祝子杰。”
“什么工作职位?”
“华糖的。”
“具体职位!”
“采购。”
“这顿饭是你请客?”
“嗯……”
“你请的起这些东西?这些东西多少钱?”
“不贵……”
“不贵是多少?!”
“三千五千……” ↑返回顶部↑
“是啊,新闻联播都不播了。”
面对一众食客的窃窃私语。目前正在东京检察厅上班的。黑瞳彩却突然说道:“这是中国正在播放的特别新闻节目。是关于中国广东省反腐的。”
听到黑瞳彩这个话语,周围的食客都安静了下来。还有人问到:“阿彩呀,你现在是会中文了是吗?”
黑瞳彩点了点头,继续说道:“是的。最近几年我一直在自学中文。因为我们现在和中国方面有很多联系。我现在也算是能听懂很多中国话,认识不少汉字。所以我现在看得懂这个新闻纪录片拍的是什么。”
听到黑瞳彩这么说,周围的食客都来了兴趣了,他们起哄一般的说道:“那阿彩你帮我们翻译一下电视上在讲什么吧。这看的好令人好奇啊。”
黑瞳彩的目光看向电视,只见电视画面中的拘捕场面还在继续。
而在这个时候,一个稳重的男中音配音穿插了进来,语气严肃之中还带着一丝悲痛。
【观众朋友们,你们现在看到的画面并不是什么最新的电视连续剧剧情,也不是什么电影画面,而是现在真实的发生在了广东的画面。】
【广东,目前我国最为发达的一个省份,经济规模持续增长,百姓的生活也日益富裕。大家的日子似越来越好了。但是在这花团锦簇的背后,却隐藏了诸多的罪恶。】
伴随着配音,画面一转。
中央调查组的同志们冲进一个饭店的包间,将一群正在大吃大喝的官员逮捕。
而镜头扫过了他们餐桌上的山珍海味。
【鱼翅、鲍鱼、熊掌、猴脑、穿山甲,还有其他各种珍惜的野生动物都在个餐桌上。还有餐桌上的酒水,茅台、五粮液、西凤酒。不知国内的,还有国外的。香槟、红葡萄酒、威士忌酒。仅仅是餐桌上的这一顿,便是一个车间里几十名工人同志的一个月的薪水。】
电视里,配音的播音员语气中有着沉重、悲痛以及难以言说的愤怒。
即便是电视机外面的日本人听不懂中文,仅仅是语气也能让他们知晓这种感情。更何况黑瞳彩还在一边翻译。
而在电视画面山,一个中年男人被考上手铐,蹲在地上。面对镜头有些闪躲。
“你叫什么名字?”
画面里,中央调查组的工作人员审问着他。
这个男人一开始还有些不想要开口,但是在工作人员多次严厉的质询下,还是开口道:“我叫祝子杰。”
“什么工作职位?”
“华糖的。”
“具体职位!”
“采购。”
“这顿饭是你请客?”
“嗯……”
“你请的起这些东西?这些东西多少钱?”
“不贵……”
“不贵是多少?!”
“三千五千……” ↑返回顶部↑