第630章（1 / 3）
“嗯，濮永康那边也是那人去说的，其实没我什么事，不过他叮嘱了，不让我说漏嘴，我只能冒领功劳了。”姚汝真无奈，“不管这事了，你负责的翻译小组什么情况？”
“有一些词汇他们用的是宝岛那边的译法，我觉得不太好，正在按照内地的语言习惯修改。”祁长霄跟自己老婆一样，既当老板又当编辑，还当员工。
姚汝真想了想，提议道：“是不是可以出两个版本，跟内地出版社合作的就按照内地语言习惯翻译，在本地发售的直接按照本地或者宝岛那边的译法。”
“也好。”祁长霄没意见，反正他修改完之后确实会有两个版本，他也关心了一下姚汝真负责的娱乐八卦板块，“你那边的杂志创刊号准备好了吗？”
“差不多了，版号也拿到了，最后再润润色就差不多了。”姚汝真创办了一本杂志，叫做港娱风云录。
比起那些花边小报，更多了一些一手的内部资料。
当然，这些资料有一部分是占了三哥的光弄来的，有一部分是她的八卦系统吃来的瓜，还有一小部分是职员自己跑来的。
总之，她的员工除了基本工资，还会根据交稿或者推销的多少，领取一笔稿费或者销售提成，比这里的不少出版社待遇都好。
希望这本杂志可以卖爆，要不然，她开了这么高的工资，岂不是要入不敷出。
总之，尽力吧。
几天后，姚汝真创办的杂志正式发售，当天铺货的五万册销售一空，不得不紧急加印了八万册，三天后也卖光了。
姚汝真乐了，看来她的八卦系统终于有了真正的用武之地了。
那就再接再厉吧！
周末她召集员工去酒楼开了个庆功宴，第二天便马不停蹄地筹办第二期去了，毕竟是半月刊，喘息的时间比较少。
几乎是同一时间，姚樱樱的戏份结束，提前进入了闲人模式，但是姚桃桃的戏份还有一些，做姐姐的不放心，便干脆留下来照顾姚桃桃的拍摄工作。
当她抱着一摞戏服从摄影棚出来的时候，刚好看到一个熟悉的身影从右手边晃了过去。
她生怕自己看走眼了，赶紧追了上去。
第473章 追妻路漫漫3
晁日升没想到自己会被姚樱樱逮了个正着。
他尴尬地笑了笑：“这么巧啊。”
姚樱樱暂时没有出声, 脑子里迅速整理着这几个月来的事情。
虽然她一向性格温顺好说话，但她并不是傻子，她知道凭借她跟姚桃桃的演技, 大概率是没办法通过试镜的, 何况她们两个都是三十几岁的人了, 不像那些十几二十来岁的小姑娘，有青春做资本。
那么濮永康为什么要对她们这么宽容呢？
之前她以为濮永康看的是姚卫华跟姚汝真兄妹的面子，现在再看，恐怕真正的“面子”就站在她的面前呢。
不过她不理解, 思来想去, 还是开口问道：“你什么时候来的，怎么来了也不见见桃儿, 你就不怕她一直生气气出个好歹来吗？”
晁日升叹息道：“就是怕她生气才没有现身, 你不要告诉她我来了，她的脾气你知道的, 要是她气头上不演了, 那会得罪人的。”
姚樱樱讶异地看着晁日升, 虽然知道他说得没错，但还是觉得他这样不太好。
犹豫片刻, 她还是劝道：“总这么下去也不是办法, 要不你暂时别来了，过几天你到汝真家里直接去找桃儿，就说你刚来的, 找她赔礼道歉。至于你来剧组的事，我会帮你瞒下去的。”
晁日升有些意外：“你不反对我暗中帮忙？”
“当然不，我知道你是为了桃儿着想。你也知道，我是希望她留下这个孩子的, 要不然你们两口子老了怎么办？你就听我一句劝，不要一直躲在剧组，有朝一日被她撞见了，反倒是说不清楚，不如大大方方的上门道歉。等过了明路你再来剧组，那就顺理成章多了。”姚樱樱真心希望妹妹妹夫早点和解，毕竟妹妹三十来岁才怀孕，是标准的高龄产妇，如果这胎没保住，以后妹妹再想要孩子估计就不会那么容易了。 ↑返回顶部↑
“有一些词汇他们用的是宝岛那边的译法，我觉得不太好，正在按照内地的语言习惯修改。”祁长霄跟自己老婆一样，既当老板又当编辑，还当员工。
姚汝真想了想，提议道：“是不是可以出两个版本，跟内地出版社合作的就按照内地语言习惯翻译，在本地发售的直接按照本地或者宝岛那边的译法。”
“也好。”祁长霄没意见，反正他修改完之后确实会有两个版本，他也关心了一下姚汝真负责的娱乐八卦板块，“你那边的杂志创刊号准备好了吗？”
“差不多了，版号也拿到了，最后再润润色就差不多了。”姚汝真创办了一本杂志，叫做港娱风云录。
比起那些花边小报，更多了一些一手的内部资料。
当然，这些资料有一部分是占了三哥的光弄来的，有一部分是她的八卦系统吃来的瓜，还有一小部分是职员自己跑来的。
总之，她的员工除了基本工资，还会根据交稿或者推销的多少，领取一笔稿费或者销售提成，比这里的不少出版社待遇都好。
希望这本杂志可以卖爆，要不然，她开了这么高的工资，岂不是要入不敷出。
总之，尽力吧。
几天后，姚汝真创办的杂志正式发售，当天铺货的五万册销售一空，不得不紧急加印了八万册，三天后也卖光了。
姚汝真乐了，看来她的八卦系统终于有了真正的用武之地了。
那就再接再厉吧！
周末她召集员工去酒楼开了个庆功宴，第二天便马不停蹄地筹办第二期去了，毕竟是半月刊，喘息的时间比较少。
几乎是同一时间，姚樱樱的戏份结束，提前进入了闲人模式，但是姚桃桃的戏份还有一些，做姐姐的不放心，便干脆留下来照顾姚桃桃的拍摄工作。
当她抱着一摞戏服从摄影棚出来的时候，刚好看到一个熟悉的身影从右手边晃了过去。
她生怕自己看走眼了，赶紧追了上去。
第473章 追妻路漫漫3
晁日升没想到自己会被姚樱樱逮了个正着。
他尴尬地笑了笑：“这么巧啊。”
姚樱樱暂时没有出声, 脑子里迅速整理着这几个月来的事情。
虽然她一向性格温顺好说话，但她并不是傻子，她知道凭借她跟姚桃桃的演技, 大概率是没办法通过试镜的, 何况她们两个都是三十几岁的人了, 不像那些十几二十来岁的小姑娘，有青春做资本。
那么濮永康为什么要对她们这么宽容呢？
之前她以为濮永康看的是姚卫华跟姚汝真兄妹的面子，现在再看，恐怕真正的“面子”就站在她的面前呢。
不过她不理解, 思来想去, 还是开口问道：“你什么时候来的，怎么来了也不见见桃儿, 你就不怕她一直生气气出个好歹来吗？”
晁日升叹息道：“就是怕她生气才没有现身, 你不要告诉她我来了，她的脾气你知道的, 要是她气头上不演了, 那会得罪人的。”
姚樱樱讶异地看着晁日升, 虽然知道他说得没错，但还是觉得他这样不太好。
犹豫片刻, 她还是劝道：“总这么下去也不是办法, 要不你暂时别来了，过几天你到汝真家里直接去找桃儿，就说你刚来的, 找她赔礼道歉。至于你来剧组的事，我会帮你瞒下去的。”
晁日升有些意外：“你不反对我暗中帮忙？”
“当然不，我知道你是为了桃儿着想。你也知道，我是希望她留下这个孩子的, 要不然你们两口子老了怎么办？你就听我一句劝，不要一直躲在剧组，有朝一日被她撞见了，反倒是说不清楚，不如大大方方的上门道歉。等过了明路你再来剧组，那就顺理成章多了。”姚樱樱真心希望妹妹妹夫早点和解，毕竟妹妹三十来岁才怀孕，是标准的高龄产妇，如果这胎没保住，以后妹妹再想要孩子估计就不会那么容易了。 ↑返回顶部↑