第187章（2 / 3）
只见上面写道：
“精华欲掩料应难，影自娟娟魄自寒。
一片砧敲千里白，半轮鸡唱五更残。
绿蓑江上秋闻笛，红袖楼头夜倚栏。
博得嫦娥应自问，何缘不使永团圆？”
头一句“精华欲掩料应难”，是对宝钗的回应。
此前，宝钗以陆游之诗，叫香菱向帘香、古砚学习，要忍耐，经受打磨，不要出风头，露锋芒。
而今，香菱便说，要想不出风头、不露锋芒，将自我精华完全掩盖住，料想是不可能的。
第二句“影自娟娟魄自寒”，是对自我的明证。
虽然此身已陷污垢，但她的影子和魂魄却是干净的，如月华一般，清寒柔美，一尘不染。
第三句，“一片砧敲千里白”，转换过来，即“千里一人白了头”，谜底是一个“香字”；
第四句，“半轮鸡唱五更残”，其中，夜间鸡唱之时为凌时（子时），凌字只半边，即夌字；五更为寅时，寅暗喻黄字，因唐寅曾被薛蟠错读为庚黄，已是府里人尽皆知的笑话了。
残月在天，所以黄字只残余上半部分，为艹字，艹与夌合起来，谜底正是一个“菱”字。
第三四句加起来，就是她现在的名字，香菱。
第五句中，“绿蓑江”为姑苏虎丘山旁的吴淞江。
此前宝玉所穿蓑衣，黛玉见那草不是市面卖的，问他是什么草，起先宝玉不肯说，怕引她思乡之情，后来悄悄告诉她，那身蓑衣和斗笠是贡品，源自她的家乡姑苏虎丘，用的草是苮草。
苮草编织出来的蓑衣、草席，紧密平整，久负盛名。《桐桥倚棹录》记载：“席，出虎丘者为佳。昔年环山居民多种苮草，织席为业，四方称'虎须席’极为工致，他处所不及也。”
第六句中，“红袖楼头”为娼（阊）门尽头，即葫芦庙。
五六句加起来，是香菱曾经的家乡地点：姑苏、虎丘、阊门、葫芦庙旁。
最后两句，“博得嫦娥应自问，何缘不使永团圆？”则点明她的心事：想要与家人团圆而不得。
读完香菱这首诗，众人的反应不一。
黛玉是苏州人，看这首诗，一下就看懂了。
宝玉只看黛玉反应，便知这首诗另有深意。
探春等一干京都出生的姐妹，眼里只有诗，纷纷笑着赞道：“这首不但好而且新巧有意趣，可见天下无难事，只怕有心人，这下社里一定要请你了！”
至于宝钗，她知绿蓑江在姑苏虎丘，也看出三四句含着“香菱”二字，其他的就不知了。
她垂下眸子，暗中冷笑：少不得给远行的哥哥写一封信，让他绕道去虎丘打听打听，设法把香菱跟家人团圆的念想给绝了，从此她就老实了。
众人正说着香菱的诗，几个丫头和婆子忙来报道：“府里来了许多亲戚，有许多姑娘奶奶我们都不认得，奶奶姑娘们还不快认亲去！”
李纨笑道：“谁的亲戚？你倒说明白些，我们也好去认。”
那婆子丫头都笑道：“府里差不多的亲戚都来了！林姑太太和史大姑娘一齐来了，奶奶的两位妹子都来了，还有一位姑娘，说是薛大姑娘的妹子，还有一位爷，说是薛大姑娘的兄弟，还有……”
众人来了贾母上房，只见乌压压、热热闹闹站了一地的人，其中湘云左右逢源，就属她说笑声最大。 ↑返回顶部↑
“精华欲掩料应难，影自娟娟魄自寒。
一片砧敲千里白，半轮鸡唱五更残。
绿蓑江上秋闻笛，红袖楼头夜倚栏。
博得嫦娥应自问，何缘不使永团圆？”
头一句“精华欲掩料应难”，是对宝钗的回应。
此前，宝钗以陆游之诗，叫香菱向帘香、古砚学习，要忍耐，经受打磨，不要出风头，露锋芒。
而今，香菱便说，要想不出风头、不露锋芒，将自我精华完全掩盖住，料想是不可能的。
第二句“影自娟娟魄自寒”，是对自我的明证。
虽然此身已陷污垢，但她的影子和魂魄却是干净的，如月华一般，清寒柔美，一尘不染。
第三句，“一片砧敲千里白”，转换过来，即“千里一人白了头”，谜底是一个“香字”；
第四句，“半轮鸡唱五更残”，其中，夜间鸡唱之时为凌时（子时），凌字只半边，即夌字；五更为寅时，寅暗喻黄字，因唐寅曾被薛蟠错读为庚黄，已是府里人尽皆知的笑话了。
残月在天，所以黄字只残余上半部分，为艹字，艹与夌合起来，谜底正是一个“菱”字。
第三四句加起来，就是她现在的名字，香菱。
第五句中，“绿蓑江”为姑苏虎丘山旁的吴淞江。
此前宝玉所穿蓑衣，黛玉见那草不是市面卖的，问他是什么草，起先宝玉不肯说，怕引她思乡之情，后来悄悄告诉她，那身蓑衣和斗笠是贡品，源自她的家乡姑苏虎丘，用的草是苮草。
苮草编织出来的蓑衣、草席，紧密平整，久负盛名。《桐桥倚棹录》记载：“席，出虎丘者为佳。昔年环山居民多种苮草，织席为业，四方称'虎须席’极为工致，他处所不及也。”
第六句中，“红袖楼头”为娼（阊）门尽头，即葫芦庙。
五六句加起来，是香菱曾经的家乡地点：姑苏、虎丘、阊门、葫芦庙旁。
最后两句，“博得嫦娥应自问，何缘不使永团圆？”则点明她的心事：想要与家人团圆而不得。
读完香菱这首诗，众人的反应不一。
黛玉是苏州人，看这首诗，一下就看懂了。
宝玉只看黛玉反应，便知这首诗另有深意。
探春等一干京都出生的姐妹，眼里只有诗，纷纷笑着赞道：“这首不但好而且新巧有意趣，可见天下无难事，只怕有心人，这下社里一定要请你了！”
至于宝钗，她知绿蓑江在姑苏虎丘，也看出三四句含着“香菱”二字，其他的就不知了。
她垂下眸子，暗中冷笑：少不得给远行的哥哥写一封信，让他绕道去虎丘打听打听，设法把香菱跟家人团圆的念想给绝了，从此她就老实了。
众人正说着香菱的诗，几个丫头和婆子忙来报道：“府里来了许多亲戚，有许多姑娘奶奶我们都不认得，奶奶姑娘们还不快认亲去！”
李纨笑道：“谁的亲戚？你倒说明白些，我们也好去认。”
那婆子丫头都笑道：“府里差不多的亲戚都来了！林姑太太和史大姑娘一齐来了，奶奶的两位妹子都来了，还有一位姑娘，说是薛大姑娘的妹子，还有一位爷，说是薛大姑娘的兄弟，还有……”
众人来了贾母上房，只见乌压压、热热闹闹站了一地的人，其中湘云左右逢源，就属她说笑声最大。 ↑返回顶部↑