第75章（2 / 4）
手机上依旧放着幸福大街的歌，秦离平躺着，望着浓浓黑暗背后的天花板，却什么也看不见。不知道是自己是睡着了，还是醒着的。
“你像一阵春风拂过了我的生命
却只留下一段伤心给我
让我无法寻觅你的影踪
我在这里等你
等成了一棵冬天的树
把对你的思念开成了花朵
静静守候着你经过”1
歌单里的歌放了好多首，秦离不知道自己是什么时候睡着的，醒来时她靠着墙，缩成一团。
刺眼的屏幕光下，时钟显示晚上一点半。
再过五个小时，又要起床去上班了。
好烦……真的好烦……
理智告诉秦离，她应该起床把垃圾简单收拾下，至少把明天上班的衣服准备好，但她却连一根手指都不想动弹。
又习惯性地打开短视频，她无意间看到了一部电影剪辑介绍——《小姐》，是《荆棘之城》的韩国版，哦，现在书的翻译也叫《指匠》了。2
秦离之前隐约知道这本书又拍成了电影，但她莫名有点抗拒，一直没看。
这个深夜，她终于打开了这部电影。
故事的前半段和旧版差不多，只是将背景放在了韩国。金敏善很美，演sue的女演员可爱中多了一丝灵动，似乎不像英版那么笨拙。
秦离看过目前所有的原文和译本，英版也看了很多遍了，对里面每一个阴谋和爱欲的转变都烂熟于心。
她等待着，却看见小姐在庭院的大树上挂上绳子，看着“准备”要自杀的她被女仆救下来，看着两人互诉衷肠，讲出自己隐瞒的所有，然后决定一起骗过所有人，一起逃离。
她们笑着，牵着手，在月光下奔向远方。
秦离看着看着，不知不觉已经泪流满面。
是手机光太刺眼了吧，在这片黑暗中。
真好啊……真好啊……
原来maud和sue将一切讲清后，是这样美好的场景。
秦离泪眼模糊，后面的剧情都看得不太真切了。
她满脑子都想着maud和sue，想着两人在床上缠绵着，想着maud将sue反手送进精神病院，想着maud如何在贼窝里挣扎，知道真相，而sue又在精神病院受了多少折磨，艰难逃出来，自以为跑回了“家”。
两人受了多少磨难，才又回到了荆棘之城，换回了那段对话。
“这些都是说的什么？”
“这上面满篇写着的都是……我是多么渴望你……我是多么……爱你……”3
秦离哭到抽搐，上气不接下气。 ↑返回顶部↑
“你像一阵春风拂过了我的生命
却只留下一段伤心给我
让我无法寻觅你的影踪
我在这里等你
等成了一棵冬天的树
把对你的思念开成了花朵
静静守候着你经过”1
歌单里的歌放了好多首，秦离不知道自己是什么时候睡着的，醒来时她靠着墙，缩成一团。
刺眼的屏幕光下，时钟显示晚上一点半。
再过五个小时，又要起床去上班了。
好烦……真的好烦……
理智告诉秦离，她应该起床把垃圾简单收拾下，至少把明天上班的衣服准备好，但她却连一根手指都不想动弹。
又习惯性地打开短视频，她无意间看到了一部电影剪辑介绍——《小姐》，是《荆棘之城》的韩国版，哦，现在书的翻译也叫《指匠》了。2
秦离之前隐约知道这本书又拍成了电影，但她莫名有点抗拒，一直没看。
这个深夜，她终于打开了这部电影。
故事的前半段和旧版差不多，只是将背景放在了韩国。金敏善很美，演sue的女演员可爱中多了一丝灵动，似乎不像英版那么笨拙。
秦离看过目前所有的原文和译本，英版也看了很多遍了，对里面每一个阴谋和爱欲的转变都烂熟于心。
她等待着，却看见小姐在庭院的大树上挂上绳子，看着“准备”要自杀的她被女仆救下来，看着两人互诉衷肠，讲出自己隐瞒的所有，然后决定一起骗过所有人，一起逃离。
她们笑着，牵着手，在月光下奔向远方。
秦离看着看着，不知不觉已经泪流满面。
是手机光太刺眼了吧，在这片黑暗中。
真好啊……真好啊……
原来maud和sue将一切讲清后，是这样美好的场景。
秦离泪眼模糊，后面的剧情都看得不太真切了。
她满脑子都想着maud和sue，想着两人在床上缠绵着，想着maud将sue反手送进精神病院，想着maud如何在贼窝里挣扎，知道真相，而sue又在精神病院受了多少折磨，艰难逃出来，自以为跑回了“家”。
两人受了多少磨难，才又回到了荆棘之城，换回了那段对话。
“这些都是说的什么？”
“这上面满篇写着的都是……我是多么渴望你……我是多么……爱你……”3
秦离哭到抽搐，上气不接下气。 ↑返回顶部↑