第80章(1 / 3)
“大家如何看待目前情况?”
“我恐皇帝陛下会下令驱逐我等……”其中一名传教士一开口,厅内顿时一片寂静,众人皆是瞳孔骤缩,面上难掩惊愕。
“绝无可能?”张诚猛地抬手按在桌案上, “陛下自十六岁起便师从汤若望神父与南怀仁神父, 如今亦时常召我等入宫授课,怎会骤然下此驱逐之令?”
“没错。”时任钦天监监副的徐日昇亦颔首附和,语气笃定:“去年我会传教士在兰溪新建教堂被浙江巡抚所禁, 我曾禀报与皇帝陛下,今年年初皇帝陛下刚刚颁布谕旨,令当地存留天主教堂, 不必禁止。”
这般的态度,着实不像是要取缔天主教堂,驱逐传教士的模样。
“可半月之前,陛下已有谕旨发至理藩院,令其重新翻译上供的西学书籍。”刚刚提起这一话茬的传教士缓缓开口,他的态度与张诚二人截然不同:“当时理藩院有官吏还来向我请教,问及不少书籍中的细节。”
顿了顿,他的脸色渐渐凝重,声音也渐渐放轻:“可这回皇帝陛下谕旨下发以后,理藩院却对此事讳莫如深,全程翻译,竟未启用一名传教士。”
“所幸理藩院中,不少通拉丁语、法语、英吉利语的官吏已是教会中人,暗中将此事告知了我。否则,怕是等事情闹大,我等还被蒙在鼓里。”
“居然……这是第二回?”
“没错。”这名神父重重颔首。
此言一出,众人的心皆沉了下去。偶有一本书籍翻译出错,下令重新核查,尚属正常。
可如此短的时日里,两度下令重译核查,个中意味,由不得人不忧心。
“可知是何缘由?”张诚追问。
“上一回,是十四阿哥翻阅那些书册,依着其中数据制作船模,却屡屡失败,这才请陛下下令重新核查的。”那神父闻言,略一思量便将自己知道的内容说了出来:“至于这回,我便不知了。
顿了顿,这名传教士表示:“至于这回是为何,我也不清楚。”
“十四阿哥……吗?””张诚指尖摩挲着桌沿,沉吟片刻,抬眼道:“这件事情交给我。”
众人齐齐将目光落在张诚身上,他说:“虽然我目前为五阿哥、七阿哥和八阿哥授课,但九阿哥对各种语言颇有兴趣,时常来询问我关于法语与几何学的知识。”
“九阿哥曾提过,十四阿哥对语言也颇有天赋,算术上更是一骑绝尘,或是我能打听出一些消息来。”
这边传教士们愁云密布,畅春园的讲堂内,却是一派热闹景象。
胤祥几人刚下课,便将昨日做的鸡蛋入罐实验摆在桌上,一手拿着琉璃罐,一手比划着实验过程,直把其余兄弟看得目不转睛。
五阿哥胤祺越看越觉新奇,认定罐子里藏着机关:“这是哪里学的戏法?”
“才不是戏法呢。”
“肯定是戏法。”五阿哥拿过琉璃罐,翻来覆去地查看,又在胤禵气鼓鼓的注视下,换了几个大小不一的罐子重新尝试。
几番折腾下来,他也没有发现任何机关,这才渐渐没了疑心。
可没了疑心以后,升起的便是震惊。胤祺拿着半透明的琉璃罐,看着里面完全的熟鸡蛋,喃喃着:“真是不可思议。若不是亲眼所见,怕是要当这是神迹了!”
七阿哥胤祐听着,也觉得很有道理。他抬手弹了弹琉璃盏,听到琉璃盏那清脆声响,笑道:“五哥说的是,的确是个趣事。”
顿了顿,他又看向胤禵:“不过除去打发打发时间,好像也没什么用处。”
胤禵举起小手:“才不是呢!”
这下五阿哥、七阿哥乃至屋里其余人都向他看来:“还有什么用处?”
胤禵指着被吸进罐子里的鸡蛋,小身子微微前倾,眼睛亮得像星星:“既然在罐子里施力,能把外面的鸡蛋吸进去,那若是在外面施力,是不是也能把里面的东西抽出来?” ↑返回顶部↑
“我恐皇帝陛下会下令驱逐我等……”其中一名传教士一开口,厅内顿时一片寂静,众人皆是瞳孔骤缩,面上难掩惊愕。
“绝无可能?”张诚猛地抬手按在桌案上, “陛下自十六岁起便师从汤若望神父与南怀仁神父, 如今亦时常召我等入宫授课,怎会骤然下此驱逐之令?”
“没错。”时任钦天监监副的徐日昇亦颔首附和,语气笃定:“去年我会传教士在兰溪新建教堂被浙江巡抚所禁, 我曾禀报与皇帝陛下,今年年初皇帝陛下刚刚颁布谕旨,令当地存留天主教堂, 不必禁止。”
这般的态度,着实不像是要取缔天主教堂,驱逐传教士的模样。
“可半月之前,陛下已有谕旨发至理藩院,令其重新翻译上供的西学书籍。”刚刚提起这一话茬的传教士缓缓开口,他的态度与张诚二人截然不同:“当时理藩院有官吏还来向我请教,问及不少书籍中的细节。”
顿了顿,他的脸色渐渐凝重,声音也渐渐放轻:“可这回皇帝陛下谕旨下发以后,理藩院却对此事讳莫如深,全程翻译,竟未启用一名传教士。”
“所幸理藩院中,不少通拉丁语、法语、英吉利语的官吏已是教会中人,暗中将此事告知了我。否则,怕是等事情闹大,我等还被蒙在鼓里。”
“居然……这是第二回?”
“没错。”这名神父重重颔首。
此言一出,众人的心皆沉了下去。偶有一本书籍翻译出错,下令重新核查,尚属正常。
可如此短的时日里,两度下令重译核查,个中意味,由不得人不忧心。
“可知是何缘由?”张诚追问。
“上一回,是十四阿哥翻阅那些书册,依着其中数据制作船模,却屡屡失败,这才请陛下下令重新核查的。”那神父闻言,略一思量便将自己知道的内容说了出来:“至于这回,我便不知了。
顿了顿,这名传教士表示:“至于这回是为何,我也不清楚。”
“十四阿哥……吗?””张诚指尖摩挲着桌沿,沉吟片刻,抬眼道:“这件事情交给我。”
众人齐齐将目光落在张诚身上,他说:“虽然我目前为五阿哥、七阿哥和八阿哥授课,但九阿哥对各种语言颇有兴趣,时常来询问我关于法语与几何学的知识。”
“九阿哥曾提过,十四阿哥对语言也颇有天赋,算术上更是一骑绝尘,或是我能打听出一些消息来。”
这边传教士们愁云密布,畅春园的讲堂内,却是一派热闹景象。
胤祥几人刚下课,便将昨日做的鸡蛋入罐实验摆在桌上,一手拿着琉璃罐,一手比划着实验过程,直把其余兄弟看得目不转睛。
五阿哥胤祺越看越觉新奇,认定罐子里藏着机关:“这是哪里学的戏法?”
“才不是戏法呢。”
“肯定是戏法。”五阿哥拿过琉璃罐,翻来覆去地查看,又在胤禵气鼓鼓的注视下,换了几个大小不一的罐子重新尝试。
几番折腾下来,他也没有发现任何机关,这才渐渐没了疑心。
可没了疑心以后,升起的便是震惊。胤祺拿着半透明的琉璃罐,看着里面完全的熟鸡蛋,喃喃着:“真是不可思议。若不是亲眼所见,怕是要当这是神迹了!”
七阿哥胤祐听着,也觉得很有道理。他抬手弹了弹琉璃盏,听到琉璃盏那清脆声响,笑道:“五哥说的是,的确是个趣事。”
顿了顿,他又看向胤禵:“不过除去打发打发时间,好像也没什么用处。”
胤禵举起小手:“才不是呢!”
这下五阿哥、七阿哥乃至屋里其余人都向他看来:“还有什么用处?”
胤禵指着被吸进罐子里的鸡蛋,小身子微微前倾,眼睛亮得像星星:“既然在罐子里施力,能把外面的鸡蛋吸进去,那若是在外面施力,是不是也能把里面的东西抽出来?” ↑返回顶部↑