第136章(2 / 3)
父子三人没敢多留,疾步离开了码头,胃里翻江倒海,阵阵不适。
胤禵走到远处,还忍不住扶着树干连连作呕,半天才捂着胃,抬头看向脸色同样发青的康熙:“汗……阿玛,您之前也不知道这里是这模样吗?”
康熙面色发白,摇摇头。
胤礽吐出一口长气,按了按翻腾的胃部:“我看就是这里了!”
胤禵深以为然:“对!”
随即,他忍不住喃喃:“这里号称是百姓往来京城的第一道大门?我的老天!那难怪会这么说了……”
那描述一点都不夸张,老真实了,甚至很给京城面子了啊!!!
-----------------------
作者有话说:【注1】二、曾德昭《大中国志》葡萄牙语原版(1642 年):todo o povo desta terra usa de cetim, tanto os da melhor como os da pior condio, até mesmo os porteadores e coolies usam de cetim grosso.中译本原文(何高济译,上海古籍出版社 1998 年版):全国人民都穿丝绸,上层和最下层的人全一样,连挑夫脚夫都能穿起粗绸衣裳。
第第116章
回了宫, 蔫头耷脑的胤禵刚踩着夕阳落回自己居所,还没来得及喝口热茶缓口气,就被胤祥、胤禌、胤裪三人堵在了屋门口。
三小只眼神亮晶晶的,像盯着猎物的小兽, 摆明了要对他进行严刑拷打, 非要逼问出下午的去向不可。
“说!你下午偷偷干什么去了?是不是又想背着我们做新鲜东西?”胤禌上前一步, 大声喝问,同时指挥胤裪和胤祥上前逮捕胤禵。
“没有,真没有!”胤禵不敌三人, 很快被摁在地上,像是一条刚被捕捞上岸的鲤鱼,不断扑腾着。
“哼!还敢说谎!”胤裪横眉竖眼, 掏出两根不知从哪只倒霉公鸡身上拔下来的毛,故意拉长调子, 阴恻恻道:“胤禌大人, 小人提议,对这嘴硬的家伙实施挠痒痒大法,看他招不招!”
“大胆胤禵!”胤禌配合地抬手拍在旁边的矮桌上,力气之大让桌上的茶盏都晃了晃。
他故意板着小脸,沉声道:“本大人再给你最后一次机会, 老实交代, 你说还是不说!”
“真的,我真没干啥。”胤禵徒劳地挣扎着,真真是满肚子的委屈。他的确是出去见了世面, 可问题这世面完全拿不出手啊!
若是见了满街新奇玩意儿,他早巴巴地凑到兄弟们跟前显摆了。
可一回想外城漫天的尘土、码头刺鼻的恶臭,还有窜来窜去的大老鼠, 他反倒觉得还是瞒着兄弟们吧,让他们保持着一丝向往吧!
等京城铺好水泥路,变得干净清爽了,再风风光光地带他们去逛才像样。
胤禵的思绪尚未落下,忽觉脚底板一凉。他猛地弓起身子,惊恐地看见胤裪和胤祥一左一右,齐齐扯去他的鞋袜,露出两只白嫩嫩的小脚来。
“喂喂喂——别别别!”胤禵眼见情况不妙,扯着嗓子高声惨叫:“误会,都是误会啊!我真没瞒着你们什么!”
可铁石心肠的三人根本不给解释的机会,胤禌冷笑一声:“误会?”
他啪地一下,将胤禵从宫外带回来的各式小吃摆在跟前排成一列,旋即又板着脸重复一遍:“这也是误会?”
“……”胤禵动作一滞,紧接着再次挣扎起来:“我可以解释。”
“……哼。”胤禌小手一挥,斩钉截铁地宣布:“证据确凿,居然还敢狡辩!用刑!”
不出三息时间,胤禵的爆笑声穿透天际,惊得路过的宫人频频驻足侧目,很是好奇里面发生了什么。
匆匆而至的四阿哥胤禛也恰好也听见这番动静,顿了顿脚步,旋即又加快步伐进了院子。
院子里的笑闹声更响亮,不过从刘守贵等人轻松的神色来看,显然不过是打闹罢了。 ↑返回顶部↑
胤禵走到远处,还忍不住扶着树干连连作呕,半天才捂着胃,抬头看向脸色同样发青的康熙:“汗……阿玛,您之前也不知道这里是这模样吗?”
康熙面色发白,摇摇头。
胤礽吐出一口长气,按了按翻腾的胃部:“我看就是这里了!”
胤禵深以为然:“对!”
随即,他忍不住喃喃:“这里号称是百姓往来京城的第一道大门?我的老天!那难怪会这么说了……”
那描述一点都不夸张,老真实了,甚至很给京城面子了啊!!!
-----------------------
作者有话说:【注1】二、曾德昭《大中国志》葡萄牙语原版(1642 年):todo o povo desta terra usa de cetim, tanto os da melhor como os da pior condio, até mesmo os porteadores e coolies usam de cetim grosso.中译本原文(何高济译,上海古籍出版社 1998 年版):全国人民都穿丝绸,上层和最下层的人全一样,连挑夫脚夫都能穿起粗绸衣裳。
第第116章
回了宫, 蔫头耷脑的胤禵刚踩着夕阳落回自己居所,还没来得及喝口热茶缓口气,就被胤祥、胤禌、胤裪三人堵在了屋门口。
三小只眼神亮晶晶的,像盯着猎物的小兽, 摆明了要对他进行严刑拷打, 非要逼问出下午的去向不可。
“说!你下午偷偷干什么去了?是不是又想背着我们做新鲜东西?”胤禌上前一步, 大声喝问,同时指挥胤裪和胤祥上前逮捕胤禵。
“没有,真没有!”胤禵不敌三人, 很快被摁在地上,像是一条刚被捕捞上岸的鲤鱼,不断扑腾着。
“哼!还敢说谎!”胤裪横眉竖眼, 掏出两根不知从哪只倒霉公鸡身上拔下来的毛,故意拉长调子, 阴恻恻道:“胤禌大人, 小人提议,对这嘴硬的家伙实施挠痒痒大法,看他招不招!”
“大胆胤禵!”胤禌配合地抬手拍在旁边的矮桌上,力气之大让桌上的茶盏都晃了晃。
他故意板着小脸,沉声道:“本大人再给你最后一次机会, 老实交代, 你说还是不说!”
“真的,我真没干啥。”胤禵徒劳地挣扎着,真真是满肚子的委屈。他的确是出去见了世面, 可问题这世面完全拿不出手啊!
若是见了满街新奇玩意儿,他早巴巴地凑到兄弟们跟前显摆了。
可一回想外城漫天的尘土、码头刺鼻的恶臭,还有窜来窜去的大老鼠, 他反倒觉得还是瞒着兄弟们吧,让他们保持着一丝向往吧!
等京城铺好水泥路,变得干净清爽了,再风风光光地带他们去逛才像样。
胤禵的思绪尚未落下,忽觉脚底板一凉。他猛地弓起身子,惊恐地看见胤裪和胤祥一左一右,齐齐扯去他的鞋袜,露出两只白嫩嫩的小脚来。
“喂喂喂——别别别!”胤禵眼见情况不妙,扯着嗓子高声惨叫:“误会,都是误会啊!我真没瞒着你们什么!”
可铁石心肠的三人根本不给解释的机会,胤禌冷笑一声:“误会?”
他啪地一下,将胤禵从宫外带回来的各式小吃摆在跟前排成一列,旋即又板着脸重复一遍:“这也是误会?”
“……”胤禵动作一滞,紧接着再次挣扎起来:“我可以解释。”
“……哼。”胤禌小手一挥,斩钉截铁地宣布:“证据确凿,居然还敢狡辩!用刑!”
不出三息时间,胤禵的爆笑声穿透天际,惊得路过的宫人频频驻足侧目,很是好奇里面发生了什么。
匆匆而至的四阿哥胤禛也恰好也听见这番动静,顿了顿脚步,旋即又加快步伐进了院子。
院子里的笑闹声更响亮,不过从刘守贵等人轻松的神色来看,显然不过是打闹罢了。 ↑返回顶部↑